✨ အမုန္းျမိဳ႕အလြန္✨
Secret (2013)
အခုတင္ဆက္ေပးမယ့္ကားေလးေတာ့
2013ခုနွစ္က ျပသခဲ႕တဲ႕Korea Drama ေလးပါ
The Heris ဆိုတဲ႕မင္းသားေခ်ာ
Lee Min Hoပါဝင္တဲ႕ ကားနဲ႕
အျပိဳင္ျပသခဲ႕ေပမယ့္ The Heris ထက္ကို
ႀကည့္ရႈနႈန္းမ်ားျပီး ratingေတြ ေတာ္ေတာ္
ေကာင္းေကာင္းရထားတဲ႕ကားေလးပါ
ဒီဇာတ္ကားထဲကမင္းသားJi Sung နဲ႕
မင္းသမီးHwang Jung Eum တို႕လည္း
best actor actress ဆုအျပင္
အျခားဆုေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအသီး႐ွိခဲ႕တဲ႕႕ဒီကားဟာ
အေပါကား တစ္ကားမဟုတ္တာေတာ့ေသခ်ာပါတယ္။
----------->ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း<------------
- ကန္ယိုဂ်ြန္းဆိုတဲ႕မိန္းကေလးဟာ
အခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္ေပါင္းစံုကိုလုပ္ျပီး
သူမရဲ႕ခ်စ္သူကိုေရွ႕ေနျဖစ္ေအာင္ေထာက္ပံ့ေပးေနတာ
ကိုးနွစ္နီးပါးေတာင္ရွိလို႕ေနပါျပီ
ခိုင္မာအခ်စ္ ယံုႀကည္ခ်က္ေတြနဲ႕
တစ္ေန႔သူတို႕ေပါင္းရမယ္ဆိုတဲ႕
ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္ေတြတေလွႀကီးနဲ႕ေပါ့
ေရွ႕ေနျဖစ္ေတာ့ သူမရဲ႕ေယာကၡမေတြက
သူနဲ႕သေဘာမတူခ်င္ႀကေတာ့ပါဘူး
သူမကိုျငိဳဳ ျငင္တာကိုသိရက္နဲ႕လည္း
အားလက္ရက္ေတြမွာ ေယာကၡမအိမ္ကိုလာျပီး
ေဝယာဝစေတြလုပ္ေပးပါတယ္
မလာနဲ႕လို႕နွင္ႀကေပမယ့္သူကေတာာ့လာျမဲပါပဲ
- ဂ်ဴိ မင္ဟြတ္ ဟာသူေဌးသား
လူေပလူေတေလးတစ္ေယာက္ပါ
မိဘေတြကလုပ္ငန္းတူမိန္းကေလးတစ္ေယာက္နဲ႕
တစ္ေယာက္နဲ႕အိမ္ေထာင္ခ်ေပးဖို႕လုပ္ေပမယ့္
သူကေတာ့ သူ႕ခ်စ္သူ ဂ်ီအင္းကိုသာခ်စ္တဲ႕သူတစ္ေယာက္ပါ
တစ္ေန႕သူ႕ခ်စ္သူဟာသူနဲ႕ေဝးရာကိုထြက္သြားခဲ႕ပါတယ္
သူဘယ္လိုလိုက္ရွာရွာ သူ႕ကိုေရွာင္ပုန္းေနခဲ႕ပါတယ္
---- မိုးေတြသည္းထန္စြာရြာသြန္းေန႕တဲ႕တစ္ည
ကန္ယိုဂ်ြန္းကိုသူ႕ခ်စ္သူအန္ဒိုဟြန္းက
လက္ထပ္ခြင့္ေတာင္းတဲ႕သူေပ်ာ္ေနတယ္
လက္ထပ္ျပီးရင္ဘာလုပ္မယ္ ဘယ္လိုေနမယ္ဆိုတဲ႕
စိတ္ကူးေတြနဲ႕ သူအေပ်ာ္ႀကီးေပ်ာ္ေနတယ္
မိုးကပိုသည္းလာတယ္ အေရွ႕ကိုေတာင္
ေကာင္းေကာင္းမျမင္နိုင္ေတာ့ေအာင္ပဲ
ကားကိုမနည္းထိန္းေမာင္းေနရတယ္
ရုတ္တရက္ .....ဒုန္း..ဆိုတဲ႕ျမည္ဟီးသံႀကီးနဲ႕အတူ
သူတို႕ကားေလးလည္ထြက္သြားတယ္
တစ္ခုခု တိုက္မိတာ ေသခ်ာပါတယ္
သံသယစိတ္ေတြနဲ႕အန္ဒိုဟြန္း ထြက္အႀကည့္
ေသြးအိုင္ထဲမွာလဲေနတဲ႕အမ်ဴ္းသမီးတစ္ေယာက္
သူတုန္လုပ္သြားတယ္ သူ႕ခ်စ္သူ ကန္ယိုဂ်ြန္းကေမးေပမယ့္
သူလိမ္လိုက္တယ္ စည္ပိုင္းကိုတိုက္မိတာပါတဲ႕
ေနာက္တစ္ေန႕ တိုက္မကားက ကန္ယိုဂ်ြန္းကားမို႕
ကန္ယိုဂ်ြန္း အဖမ္းခံခဲ႕ရတယ္
တကယ္တမ္းကားေမာင္းတာက အန္ဒိုဟြန္းပါ
သူ႕ခ်စ္သူေရွ႕ေန နာမည္ပ်က္မွာဆိုးတဲ႕အတြက္
သူေထာင္ထဲဝင္ခဲ႕ရတယ္ ေထာင္ထဲေရာက္မွ
သိလိုက္တာတစ္ခုကသူ႔မွာကိုယ္ဝန္ရွိေနတာပါပဲ
-ဂ်ဴိမင္ဟြတ္တစ္ေယာက္သူ႕ခ်စ္သူကိုရွာေတြ႕ျပီဆိုတဲ႕သတင္းေႀကာင့္
ေပ်ာ္ရေပမယ့္ သူ႕ခ်စ္သူ ကားတိုက္ခံခဲ႕ရတယ္
ကံဆိုးတာတစ္ခုက သူ႕ခ်စ္သူမွာကိုယ္ဝန္ရွိေနတာပါပဲ
ကားတိုက္အရွိန္ျပင္းလို႕ ေဆးရုံအေရာက္မွာဆံုးသြားခဲ႕တယ္
သူ႕ခ်စ္သူကိုသတ္တဲ႕သူကိုျပန္ကလဲ႕စားေျခလိုတာေႀကာင့္
ေထာင္ကထြက္လာတဲ႕ကန္ယိုဂ်ြန္းကို
ကလဲ႕စားလိုက္ေျခပါေတာ့တယ္
ကလဲ႕စားေျခရင္း အျဖစ္မွန္ေတြကိုသိလာနဲ႕အခါ
ဘာေတြဆက္ျဖစ္လာမလဲဆိုတာကိုေတာ့.,.
#TYMMtvcomမွတင္ဆက္သည္
Translate by Yadarnar Yh,Snow Queen,Pyae Phyoe Maw,May Thazin Phoo,
ThandaAye Lin,
Eingin Hmwe,Aye Wady Han
Encoded by San Nu
PCLOUD LINK
အဆင္မေျပတာမ်ားရွိပါက cm ေပးခဲ့နိုင္ပါသည္
 အခုတင္ဆက္ေပးမယ့္ကားေလးေတာ့ 2013ခုနွစ္က ျပသခဲ႕တဲ႕Korea Drama ေလးပါ The Heris ဆိုတ...){kind=link}
0 comments:
Post a Comment